Άκου, να σου πω, αγαπημένη Τέχνη, μπέρδεψες τα μπου...!
Καιρό τώρα, θυμόμουνα έναν παλιό συνάδελφο, που όλο κανόνιζε συνεστιάσεις, (κ.λ.π.) και στο τέλος έλεγε (και έκανε):
"Να μαζευτούμε... και να πάτε!"
...καναδυό πρόβατα, που του είχαν τυφλή εμπιστοσύνη (και λόγω θέσης του), πήγαιναν.
...και γύριζαν και ξαναπήγαιναν, το ίδιο ακούραστα.
...Και ναι, απ' ότι συμπεραίνω, τώρα, ναι, καλοπέρασαν.
Δεν τα σφάξανε ποτέ.
...Ξέρω, όμως, κάποια σφαγμένα... που ακόμα, το βέλασμά τους, αντηχεί!
Αυτά.
Κι επειδή η σελίδα λέει: "μπορείτε να το δημοσιεύσετε", κι επειδή η μετάφρασή του Αγγλικού στίχου με "μπουμπούνιξε", μιας και βρέχει (Σάββατο μεσημέρι ώρα 11:53), μια αστραπή σ' αυτό το blog, απαραίτητη!
***
Κατοχικά νέα : Λάβαμε αυτό το άρθρο σε εμαιλ και σας το παραδίδουμε…προσωπικά (Stranger) δεν είχα ακούσει αυτή την ωδη προς τον μαυροψυχη και υπόσχομαι ότι σε ανύποπτο χρόνο θα μιλήσω για πολλά που δεν φαίνονται αλλά έχουν σχέση και με την κατάντια μας αλλά και τις αποφάσεις που παίρνουν μαύροι μάγοι για την πατρίδα μας που πρώτα πρέπει να βουτήξει στον βόθρο για να σηκωθεί!!
Κατοχικά, επειδή τίποτα δεν είναι τυχαίο πια, αποφάσισα να ερμηνεύσω το τραγούδι που θα στείλει φέτος η Ελλάδα στην Eurovision. Το τραγούδι αυτό επιλέχτηκε χωρίς ψηφοφορία και οι περισσότεροι το μισούν.
Γιατί λοιπόν η Ελλάδα να στείλει ένα τόσο χάλια τραγούδι χωρίς να αφήσει τους Έλληνες να αποφασίσουν ; Εδώ είναι το κριμένο μήνυμα πίσω από το τραγούδι κατά την γνώμη μου.
We are the rise in the rising sun
-Ο ηλιος ανατελλει απο την ανατολη προς την δυση αρα παμε προς την δυση
dance with us and have some fun
-Ο χορος εδω ειναι συμβολικος και διχνει οτι κατι νεο αρχιζει που θα ειναι διασκεδαστικο
We are the rise in the rising sun
-Ξανα, παμε προς τον δυτικο κοσμο
join with us for a Utopian Land
-Παμε ολοι προς την δυση σε μια τελεια κοινωνια (Γερμανια,Αμερικη κτλ)
Πλανήτης Γη 2016 –
-Πλανητης γη, δηλαδη θα υπαρχει μονο ενα κρατος στον κοσμο
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
-Θα αντεξουμε αυτα που θα μας κανουν αλλα..
την προσφυγιά την έζησα μικρός
-…θα χρειαστει να φυγουμε απο εδω
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
-Θα θελουμε να μεινουμε στην χωρα μας αλλα δεν θα μπορουμε
Σηκώνομαι το πρωί – ανταμώνω τα παιδιά
-Θα φυγουμε ομαδικως
Παίρνουμε φωτιά και ξεκινάμε για την Ουτοπία
-Οπως ο Προμηθεας, θα τιμωρηθουμε που πηραμε την φωτια μαζι μας
Σε αυτόν τον κόσμο δεν στεριώσαμε
-Δεν θα μπορούμε να ζησουμε πια στην Ελλαδα
Πάμε εκεί σε άλλη μεριά να κάνουμε χαμό
-Θα προσπαθησουμε να φτιαξουμε μια καινουρια «χωρα»
χοπ χοπ
το δικό μας το χιπ-χοπ
πήραμε τα εισιτήρια
-Θα πληρωσουμε για να φυγουμε (παρολο που θα υπαρχει μονο ενα κρατος)
και πάμε στο αεροδρόμιο
-Παμε στο σημειο αναχωρησης
δύο ώρες περιμένουμε το airbahal
-Αναφορα στην διαφημηση (/watch?v=JWz_UM7wAPQ) δηλ. θα φηγουμε με πολυ κακο μεσο μεταφορας
βγάζω τουρσιά και ο Κώστας έβγαλε το μπουκάλι
-Ολα σε δοχεια δηλαδη θα χρειαστουμε φαγητο στο ταξιδι
χοπ χαιρετάμε παρέα και ποτά
-Θα ειμαστε ολοι μαζι στο ταξιδι και θα εχουμε μονο νερο
πίνουμε βότκα και η γιαγιά μου ψήνει τους γαύρους
-Θα ειναι και ρωσοι μαζι και το ταξιδι θα γινει μεσω θαλασσας
στο αεροπλάνο μπαίνουμε με τον χορό της νύφης
-Θα φυγουμε χαρουμενοι οπως η νυφη οταν παντρευετε
εδώ νυχτώνει και εκεί που πάμε ξημερώνει
-Στην Ελλαδα νυχτωνει δηλ. δεν υπαρχει μελλον πια στην Ελλαδα, αλλα εχει εκει που παμε
Εδώ νυχτώνει κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Επιμενουν οτι η Ελλαδα «τελειωνει»
Εδώ νυχτώνει κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Μονο σκοταδι θα υπαρχει στην Ελλαδα
Ξημερώνει
-Αλλα εκει που παμε θα υπαρχει φως
Κι εκει, κι εκει, κι εκει
Κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Μονο εκει θα υπαρχει το φως
Πολλοί θα το εβλεπαν ως ένα κακογουστο τραγουδι αλλα για μενα και πιστευω και για εσας είναι ένα μεσο της νεας ταξης πραγματων να μας πει τι θα γινει στο μελλον όπως αλλωστε το εχει κανει και πολλες αλλες φορες. Αυτό από εμενα, εάν θελετε εχετε την αδεια μου να το δημοσιεύσετε.
πηγή
Καιρό τώρα, θυμόμουνα έναν παλιό συνάδελφο, που όλο κανόνιζε συνεστιάσεις, (κ.λ.π.) και στο τέλος έλεγε (και έκανε):
"Να μαζευτούμε... και να πάτε!"
...καναδυό πρόβατα, που του είχαν τυφλή εμπιστοσύνη (και λόγω θέσης του), πήγαιναν.
...και γύριζαν και ξαναπήγαιναν, το ίδιο ακούραστα.
...Και ναι, απ' ότι συμπεραίνω, τώρα, ναι, καλοπέρασαν.
Δεν τα σφάξανε ποτέ.
...Ξέρω, όμως, κάποια σφαγμένα... που ακόμα, το βέλασμά τους, αντηχεί!
Αυτά.
Κι επειδή η σελίδα λέει: "μπορείτε να το δημοσιεύσετε", κι επειδή η μετάφρασή του Αγγλικού στίχου με "μπουμπούνιξε", μιας και βρέχει (Σάββατο μεσημέρι ώρα 11:53), μια αστραπή σ' αυτό το blog, απαραίτητη!
***
Ερμηνεία του “Utopian Land”
Κατοχικά νέα : Λάβαμε αυτό το άρθρο σε εμαιλ και σας το παραδίδουμε…προσωπικά (Stranger) δεν είχα ακούσει αυτή την ωδη προς τον μαυροψυχη και υπόσχομαι ότι σε ανύποπτο χρόνο θα μιλήσω για πολλά που δεν φαίνονται αλλά έχουν σχέση και με την κατάντια μας αλλά και τις αποφάσεις που παίρνουν μαύροι μάγοι για την πατρίδα μας που πρώτα πρέπει να βουτήξει στον βόθρο για να σηκωθεί!!
Κατοχικά, επειδή τίποτα δεν είναι τυχαίο πια, αποφάσισα να ερμηνεύσω το τραγούδι που θα στείλει φέτος η Ελλάδα στην Eurovision. Το τραγούδι αυτό επιλέχτηκε χωρίς ψηφοφορία και οι περισσότεροι το μισούν.
Γιατί λοιπόν η Ελλάδα να στείλει ένα τόσο χάλια τραγούδι χωρίς να αφήσει τους Έλληνες να αποφασίσουν ; Εδώ είναι το κριμένο μήνυμα πίσω από το τραγούδι κατά την γνώμη μου.
We are the rise in the rising sun
-Ο ηλιος ανατελλει απο την ανατολη προς την δυση αρα παμε προς την δυση
dance with us and have some fun
-Ο χορος εδω ειναι συμβολικος και διχνει οτι κατι νεο αρχιζει που θα ειναι διασκεδαστικο
We are the rise in the rising sun
-Ξανα, παμε προς τον δυτικο κοσμο
join with us for a Utopian Land
-Παμε ολοι προς την δυση σε μια τελεια κοινωνια (Γερμανια,Αμερικη κτλ)
Πλανήτης Γη 2016 –
-Πλανητης γη, δηλαδη θα υπαρχει μονο ενα κρατος στον κοσμο
ότι και αν κάνουν
η γένια μας θα τ’ αντέξει
-Θα αντεξουμε αυτα που θα μας κανουν αλλα..
την προσφυγιά την έζησα μικρός
-…θα χρειαστει να φυγουμε απο εδω
κοιτάζω πίσω μα προχωράω εμπρός
-Θα θελουμε να μεινουμε στην χωρα μας αλλα δεν θα μπορουμε
Σηκώνομαι το πρωί – ανταμώνω τα παιδιά
-Θα φυγουμε ομαδικως
Παίρνουμε φωτιά και ξεκινάμε για την Ουτοπία
-Οπως ο Προμηθεας, θα τιμωρηθουμε που πηραμε την φωτια μαζι μας
Σε αυτόν τον κόσμο δεν στεριώσαμε
-Δεν θα μπορούμε να ζησουμε πια στην Ελλαδα
Πάμε εκεί σε άλλη μεριά να κάνουμε χαμό
-Θα προσπαθησουμε να φτιαξουμε μια καινουρια «χωρα»
χοπ χοπ
το δικό μας το χιπ-χοπ
πήραμε τα εισιτήρια
-Θα πληρωσουμε για να φυγουμε (παρολο που θα υπαρχει μονο ενα κρατος)
και πάμε στο αεροδρόμιο
-Παμε στο σημειο αναχωρησης
δύο ώρες περιμένουμε το airbahal
-Αναφορα στην διαφημηση (/watch?v=JWz_UM7wAPQ) δηλ. θα φηγουμε με πολυ κακο μεσο μεταφορας
βγάζω τουρσιά και ο Κώστας έβγαλε το μπουκάλι
-Ολα σε δοχεια δηλαδη θα χρειαστουμε φαγητο στο ταξιδι
χοπ χαιρετάμε παρέα και ποτά
-Θα ειμαστε ολοι μαζι στο ταξιδι και θα εχουμε μονο νερο
πίνουμε βότκα και η γιαγιά μου ψήνει τους γαύρους
-Θα ειναι και ρωσοι μαζι και το ταξιδι θα γινει μεσω θαλασσας
στο αεροπλάνο μπαίνουμε με τον χορό της νύφης
-Θα φυγουμε χαρουμενοι οπως η νυφη οταν παντρευετε
εδώ νυχτώνει και εκεί που πάμε ξημερώνει
-Στην Ελλαδα νυχτωνει δηλ. δεν υπαρχει μελλον πια στην Ελλαδα, αλλα εχει εκει που παμε
Εδώ νυχτώνει κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Επιμενουν οτι η Ελλαδα «τελειωνει»
Εδώ νυχτώνει κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Μονο σκοταδι θα υπαρχει στην Ελλαδα
Ξημερώνει
-Αλλα εκει που παμε θα υπαρχει φως
Κι εκει, κι εκει, κι εκει
Κι εκει που πάμε ξημερώνει
-Μονο εκει θα υπαρχει το φως
Πολλοί θα το εβλεπαν ως ένα κακογουστο τραγουδι αλλα για μενα και πιστευω και για εσας είναι ένα μεσο της νεας ταξης πραγματων να μας πει τι θα γινει στο μελλον όπως αλλωστε το εχει κανει και πολλες αλλες φορες. Αυτό από εμενα, εάν θελετε εχετε την αδεια μου να το δημοσιεύσετε.
πηγή
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου